I regret that there is currently no way to do this more efficiently and to more models at once. However, you can remove an individual model from My Designs by selecting the Edit tab in the info page about the design and then scrolling to the bottom of the resulting page and selecting Delete model. This is illustrated in the screen captures below.